la-vida-de-los-elfos-2

La vida de los elfos, Muriel Barbery

La vida de los elfos de Muriel Barbery es una fábula para adultos de gran poesía y magia en las descripciones pero que en mi opinión no logra el interés de su novela anterior.

la-vida-de-los-elfos

Esta es la última y esperada novela de la escritora de “La elegancia el erizo”, libro con el que logró un gran éxito mundial. Esta novela sin embargo no tiene mucho que ver con la anterior que se caracterizaba sobre todo por su sentido del humor, en esta ocasión la escritora pone el acento en la magia y sobre todo en la poesía del lenguaje y del paisaje.

Es una fábula breve que habla de la extraña conexión entre dos niñas que han nacido a kilómetros de distancia y cuyas vidas están conectadas por mágicos entramados donde se trata de rescatar la magia a través de la conexión con la naturaleza, la  poesía de las palabras y de la pasión por la música. Describiéndonos de forma paralela la vida de las dos niñas en diferentes entornos iremos descubriendo su papel como heroínas en una trama de fantasía y ficción para adultos.

Lo mejor de la novela es su cuidado uso del lenguaje y la poesía que logra plasmar en el ambiente y el paisaje. Tiene algunos fragmentos verdaderamente bellos y evocadores que imagino son los que han logrado destacarla entre la crítica literaria, sin embargo a mi ha resultado un poco pretenciosa dentro de su simplicidad. Yo lo he leído traducido al español pero imagino que leído en francés debe tener aun mayor interés.

Os pongo un fragmento de lo que quiero decir. Por un lado es hermoso y a la vez rebuscado y hermético. Esta es una muestra del estilo de todo el relato.

“Es difícil describir algo que no se puede experimentar, pero es probable que María jugara con las ondas del mismo modo que otros pliegan, despliegan, ensamblan, anudan y desanudan cuerdas. Así, empujaba con la fuerza de su espíritu la curvatura de las líneas en las que estaba presa su percepción de mundo y ello creaba un vivero de palabras mudas que daba cabida a toda la paleta de diálogos posibles.” (Pág 93)

En general los fragmentos que más me han gustado son los que describen la maestría de Clara una de las niñas interpretando al piano. La poesía con la que la escritora logra transmitir la fuerza de esa música es magistral y sólo por esas descripciones y algunas de los momentos mágicos del paisaje merece leer la novela… sin embargo no ha logrado engancharme del todo. La trama puede resultar un poco lenta o sencilla y aunque en general me ha gustado no la voy a incluir entre mis novelas recomendadas porque me ha dejado demasiados interrogantes para parecerme tan redonda como su novela anterior.

El libro parece formar parte de una especie de saga pues no termina de forma cerrada sino que es como el planteamiento de una narración que se desarrollará en el futuro. A mi eso en principio no es algo que me convenza ya que no me gusta leer novelas inconclusas y en esta ocasión me ha parecido que no está suficientemente cerrada como para publicarla independientemente. Por otro lado opino que después de haber pasado tanto tiempo sin publicar bien podría haber escrito una novela más completa y desarrollada. Siempre que me encuentro ante un libro breve que forma parte de una saga pienso que el escritor trata de vivir de las rentas de un éxito anterior ya que considero que esta novela no se habría publicado en este formato de no haber estado respaldada por el éxito editorial de la elegancia del erizo.

Vamos que puede ser una lectura interesante pero no creo que sea indispensable, al menos hasta que la historia quede más terminada, ya veré si cambio de opinión cuando termine de escribir la novela y publique el resto del relato.

Por otro lado he leído críticas muy buenas de esta novela que elogian su sensibilidad y profundidad así que como siempre todo depende de cómo afronte uno la lectura. Ya me diréis que os parece si os animáis a leerla.

d_aprendiz

Crónicas del mago negro. Trudi Canavan

cronicas del mago negroCada cierto tiempo me gusta leer algo de literatura juvenil para desconectar un poco y si es de algo fantástico mejor que mejor. En esta ocasión tenía curiosidad por leer algo de Trudi Canavan de la que había leído buenas críticas y la verdad es que no me ha defraudado porque que me he leído los tres libros de esta trilogía de un tirón.

 

Con un estilo ágil y sencillo tienen un buen ritmo y un buen desarrollo de los personajes con los que nos identificamos con facilidad. Las relaciones entre ellos y su evolución esta correctamente esbozada y desde luego mantiene el interés. Y aunque es un poco difícil contar cosas nuevas sobre la magia, el libro tiene algunas anécdotas divertidas sobre compañerismo e intrigas. Sin embargo no son unos libros ni muy profundos ni muy complejos y en mi opinión no consiguen superar el género juvenil así que pueden resultar un poco simples para un lector adulto. Son una mera lectura de evasión que puede ser agradable si uno no pide peras al olmo jejej.

El gremio de los magos

Esta primera novela nos presenta a los personajes principales.  En una de la purgas anuales que los magos hacen en la ciudad para expulsar a los vagabundos durante el invierno Sonea una joven chica de las barriadas descubre por accidente que tiene poderes mágicos al atacar al gremio de los magos en la revuelta. Esto inicia una trepidante huida y persecución por toda la ciudad en la que Sonea cuenta con la ayuda de sus amigos de la barriada  y  de los ladrones para huir de los magos aunque en realidad sea una huida sin sentido porque descubrirá que una vez descubierta la magia no le queda mas opción que aprender a controlarla.

La aprendiz

En este libro Sonea comienza su aprendizaje en la Universidad y  las relaciones y problemas con sus compañeros, los problemas de integración que tiene y la sensación de miedo y acoso en la que vive rodeada de peligros por todas partes y nadie en quién descargar sus preocupaciones y problemas. La soledad del corredor de fondo.

El gran lord.

En este libro se complica la trama con la aparición de un peligroso enemigo que hace que Sonea comprenda mejor a su maestro hasta el punto de entablar con el una relación de gran intimidad y confianza. Aparecen personajes secundarios muy interesantes y se desarrollan algunas historias de forma paralela.

En general me han gustado bastante aunque quizás un poco sencillos me ha ayudado a desconectar y recordar cuando de jóvenes devorábamos las novelas de misterio y aventuras. Entretenidos pero no están a la altura de otras sagas de magia que he leído últimamente como la “Historia de Kvothe” o “Canción de hielo y fuego”

d_danza

Danza de Dragones George. R. R. Martin

Tenía muchas ganas de leer la última parte de la saga de Juego de tronos (Canción de hielo y fuego) porque sabía se centraría en mis personajes favoritos de la serie de libros. Daenerys, Jon Nieve, Bran y el enano Tyron entre otros, en ese sentido estupendo porque volvemos a encontrarnos con ellos y a disfrutar de sus aventuras.

 

Pero  aunque el libro me ha parecido entretenido y que se lee con facilidad no se si me he saturado de historias sin finalizar porque he echado de menos que se fueran cerrando algunas tramas. Se disfruta la lectura pero me parece que queda muy  abierta en demasiados puntos y me he sentido un poco defraudada al final

Se mantiene el estilo de la saga y sigue teniendo mucho atractivo los personajes y las descripciones pero me ha resultado menos sorprendente y me ha parecido un poco inflado en volumen. No puedo evitar pensar que el escritor quiere vivir toda la vida de la misma historia y que no la quiere terminar. Además me fastidia porque como le pase algo y le de un “jamacuco” nos deja a todos colgados con la narración. Definitivamente creo que la medida justa para una saga es una trilogía, más me parece vivir del cuento.

Y a todas luces excesivo el precio de publicación en España que es un atraco a mano armada. De 47 a 38 euros dependiendo del tipo de portada. Una barbaridad luego quieren que no se piratee.

De todos modos lo he pasado bien leyendo y se lo recomiendo a todos los amantes de la saga mucho mejor que el cuarto con diferencia pero hasta ahora mi favorito sigue siendo el tercero.

Si queréis  ver mi reseña de los otros libros de la saga la podéis leer en http://http://meencantaleer.es//2012/02/17/cancion-de-hielo-y-fuego-george-r-r-martin/

d_kafka

Kafka en la orilla, Haruki Murakami

kafka en la orillaEstos días he vuelto a leer este libro con el que descubrí a Murakami para el club de lectura de mi pueblo y me ha gustado todavía mas que la primera vez que lo leí. Y aunque hice un reseña breve en su momento que podéis leer en http://http://meencantaleer.es//2008/11/24/kafka-en-la-orilla-haruki-murakami/ me apetece escribir un poco más sobre este libro, sobre el qué podría hablar horas.

Este escritor ha sido para mi una verdadera revelación. Leer algo de calidad que te sorprende y se sale de lo común. Profundo, poetico, sincero, maravilloso.

Con un estilo ágil y directo te arrastra con sus personajes fascinantes y su frescura a un mundo donde las cosas no se rigen por la lógica habitual.

Me ha gustado más que la primera vez que lo leí porque al no tratar de encontrarle sentido a la historia por que ya sabía que no lo tendría, me he recreado en saborear cada palabra y cada situación. Y creo que es así como hay que leer a este escritor apreciándolo en sus matices y aceptando su lógica particular.

Los personajes tienes una fuerza increíble por su originalidad y a la vez su cercanía que nos facilita identificarnos con ellos. Un adolescente Kafka Tamura que huye de su destino y de una terrible profecía  al estilo de las tragedias clásicas y trata de encontrar su camino iniciando un viaje incierto en su búsqueda interior. Un personaje con el que todos nos podemos identificar en cierto modo, ya que trata de encontrarse a si mismo y de huir de lo que no quiere ser. Este personaje pese a sus 15 años posee una fuerza interior muy poderosa. Las cosas que vive y le pasan nos arrastran por la historia con mucha sinceridad y poesía. Esa búsqueda le da una profundidad al libro que siempre fascina.

Por otro lado la pureza del otro personaje Satoru Nakata, un disminuido psíquico debido a un misterioso accidente infantil, inicia a sus 60 años también un viaje atraído por fuerzas ocultas que le arrastran hacia el sur. Nakata con sus extraños poderes que le contactan con mundos misteriosos posee una particular sabiduría y bondad que nos llena de sonrisas y que le convierte en una especie de extraño héroe en la historia  y un mesias para otro de los personajes fascinantes como el joven que le ayuda en su viaje y con el que entablará una particular relación.

Sin develar mucho de la trama entraremos en un mundo mágico donde se juntan como siempre la realdiad y la ficción arrastrados con el estilo ágil y entretenido de Murakami pero al la vez profundo y lleno de poesía.   Una historia de amor, de superación, de fantasmas y de ciencia ficción perfectamente narrada donde la música cómo siempre en Murakami, nos acompaña constantemente hasta llegar al maravilloso destino del viaje, la idílica biblioteca donde encontraremos fascinantes personajes, amor a los libros y magia.

Definitivamente soy fan total de este escritor una historia que en si se olvida y diluye porque en el fondo no importa ya que vive con fuerza en los personajes y sus anécdotas.

Profundo, entretenido, mágico, fascinante, innovador y sorprendente. Este libro me descubrió a Murakami y se lo recomiendo a cualquiera que tenga curiosidad por disfrutar de literatura de calidad sin buscarle un sentido.

d_juegos

Los juegos del Hambre, Suzanne Collins J.

Después del último ladrillo que me había leído tenía ganas de algo ligero y entretenido así que me he animado con la saga de Los juegos del Hambre de la que a pesar de ser literatura juvenil había leído buenas críticas y la verdad es que se leen con facilidad y la trama engancha bastante hasta el punto de que me he leído los tres libros de un tirón.

Aunque no me han  gustado tanto como “Juego de Tronos”, los he disfrutado como lo que son, un serie de novelas entretenidas de ciencia ficción (aunque  con grandes similitudes con la realidad en la que vivimos con lo que resulta fácil identificase con los protagonistas). En un entorno post apocalíptico la sociedad vive dominada por unos privilegiados que controlan el mundo y explotan a los demás habitantes del planeta jugando con sus vidas. Los juegos del hambre son un reality show de Tv con el que el gobierno castiga a la población por un intento de rebelión del pasado. Par competir en los juegos, niños de 13 a 17 años, son  elegidos de los diferentes distritos del país y tiene que luchar por su vida en un espectáculo sangriento e inmoral donde sólo uno puede sobrevivir. La protagonista de las novelas, Katniss luchará por su vida y por la de sus seres queridos en un mundo donde todos son marionetas del poder donde ella  destaca por su rebeldía, fuerza y autosuperación.

El estilo de las novelas es ágil  e interesante, escrito en tiempo presente y en primera persona, en la voz de la protagonista de modo que todo parece suceder de forma cercana y veloz. Con frases breves y bien construida resulta una novela que puede ser entretenida incluso para un público más adulto. Los personajes tienen bastante profundizad y están bien desarrollados, evolucionando coherentemente a lo largo de la saga. Con una dosis equilibrada de reflexión espiritual del personaje, acción, violencia, crítica social y casto triángulo amoroso entre la protagonista y sus dos pretendientes (al más puro estilo de Crepúsculo). Esta forma de afrontar las relaciones amorosas es lo que menos me convence de toda la novela que es un poco puritana en ese sentido y no me creo que con las tensiones que tienen todos los personajes viviendo entre la vida y la muerte sean tan comedidos en su sexualidad, pero ya sabemos que es la tendencia políticamente correcta en la sociedad americana y puede que también entre la actual juventud.

Muy original no se puede decir que sea el tema, porque presenta la típica crítica a la sociedad manipuladora y deshumanizada que se ha tratado tantas veces en la ciencia ficción y que contiene muchas similitudes con nuestra sociedad actual. Pero es interesante en la visión, porque la protagonista es una chica adolescente que se sale totalmente del prototipo habitual a que nos tienen acostumbrados, siendo ella la que siempre salva al chico de las situaciones difíciles, la que mantiene a su familia, valiente, decidida e imprevisible pero también con muchos sentimientos.

El libro es muy actual en su concepción estética, muy de videoclip y es normal que se haya adaptado tan rápidamente al cine porque en sí, es muy audiovisual, al situar el conflicto dentro de un inmenso reality la presencia de las cámaras y el sentimiento de estar vigilado es una constante, así como la preocupación del imagen y la moda presentado una sociedad totalmente manipulada por la estética y  el espectáculo ( ¿nada novedoso verdad?) La importancia de ganar la guerra gracias al control de los medios y el peso de la realización audiovisual a la hora de manipular las ideologías queda bien patente en las novelas.

En general las tres novelas son entretenidas y podrían formar parte de un mismo libro porque son lineales en su concepción y es necesario leerlas en orden. Pero quizás la que más me ha gustado es la primera, aunque la tercera tampoco está mal. Los títulos son en orden de publicación “Los juegos del hambre”, “En llamas” y “Sinsajo”

Mi opinión es que sin ser un clásico de la literatura son ligeros y entretenidos y en muchas ocasiones bastante emocionantes. Estupendos para la playita este verano.

d_juego

Canción de hielo y Fuego. George R. Martin

He tardado tanto en escribir la reseña porqué he sido abducida por esta saga y hasta que no la he terminado no he  podido parar.

La saga mantiene una estructura común en todos los libros y una filosofía similar por lo que haré una reseña general de toda la serie para hacer unos pequeños comentarios independientes de cada libro.

Yo como muchos otros conocí la saga por primera vez a través de la serie “Juego de Tronos” de la cadena HBO. Fue ver la primera temporada y engancharme de tal manera a los personajes y a la trama que no paré hasta conseguir los libros publicados. Y es que es precisamente, la trama tan cambiante y los numerosos personajes lo que a mí me ha sorprendido más de esta serie de libros. En cuanto a su estilo de escritura me ha perecido más convencional, al más puro estilo de las aventuras de fantasía basadas en un periodo similar a la edad media, con mucha descripción de estandartes, caballeros, batallas, damas y castillos.  Pero la fuerza y originalidad de la trama, la estructura y los personajes es tan arrolladora que creo que es lo que ha hecho destacar a Canción de Hielo y Fuego por encima de otras aventuras similares. Porque no os engañéis ante todo es una historia de aventuras y caballería, aderezada con un poco de magia, un poco de amor y sexo, y mucha, mucha traición. Así que si no os apetece sumergiros en una batalla por el poder , absteneros de cruzar esta puerta, ejejeje

Algo significativo me he leído los libros publicados de un tirón y sin descansar lo cual indica el nivel de adicción de la historia. Uno no puede parar y cuando piensa que todavía quedan dos libros por escribir dan ganas de poner al escritor a trabajar ya mismo con el  hacha de Ilyn Payne, la Justicia del Rey sobre el por si se despista. ejejej

Me han fascinado la cantidad de personajes interesantes y variopintos de la historia que progresa tomando el punto de vista de un personaje distinto en cada capítulo, alternando unos y otros en el tiempo de manera que a veces tienes la perspectiva de un suceso desde distintos puntos de vista y otras sólo tú sabes lo que el personaje desconoce, lo que genera gran intriga y suspense. Otras veces tenemos elipsis enormes en momentos  importantes de una aventura  y no nos enteramos de qué ha sucedido hasta capítulos después, normalmente  por parte de otro personaje diferente. Con lo que nada en esta historia es predecible o se pude dar por sentado y tras cada página espera una sorpresa, al más puro estilo del culebrón o folletín donde la acción da vueltas y más vueltas.

En cuanto los personajes son muy numerosos y todos están bien desarrollados en sus inquietudes e intereses. También evolucionan con la historia con lo que los buenos se convierten en malos, los malos en buenos y en cierto modo es como la vida misma, ya que todo depende del cristal con que se mire. Los hay de todo tipo galantes, salvajes, valientes, débiles, pudorosas doncellas , arrojadas guerreras, tullidos, enanos, gigantes, magos, soldados de la noche ,lobos y dragones… todo ello entramado en un mundo perfectamente definido lleno de historias y leyendas.  Y si hay alguno que no te gusta no te preocupes que en el próximo capítulo llegará otro personaje que te cautivará y te dará pena dejar. Pero no les cojas mucho cariño que en cuanto te descuidas acaban muertos. Eso es algo que me ha sorprendido también de esta historia, que los héroes y villanos son de carne y hueso, no como en otras aventuras en las que los protagonistas se libran de todos los peligros, en esta saga “todos los hombres mueren” o como se dice alto valyrio “valar morghulis”.

En general me ha gustado mucho aunque en algunos momentos las detalladas descripciones de las batallas y los estandartes y nombres de las diferentes casas y demás me han resultado un poco aburridas, pero lo que es la trama de intriga y enredos por la obtención del poder es fascinante y muy enrevesada.  Hasta el punto que con tantos nombres de guerreros a veces te lías y no sabes muy bien quien es quien, pero no te preocupes que eso sólo sucede con los personajes menos relevantes.

Y todo ello rodeado por la sombra de la magia y lo oscuro que se ciernen sobre los hombres durante toda la historia de forma muy poderosa y atrayente. Un mundo donde la magia había desaparecido y poco a poco comienza a despertar a la espera de una batalla final.

Otra de las cosas que más me ha gustado es que no es nada machista, al contrario que muchas de las historias de caballería y fantasía donde las mujeres no son más que meros adornos. En esta historia las mujeres ocupan un lugar muy importante tanto como malvadas, guerreras, magas o reinas  y juegan al “Juego de Tronos” tan bien o mejor que muchos hombres. Vamos, que seguro que hay más de un personaje con el que te puedes identificar seas hombre mujer o perro jejeej

En cuanto a los libros…

Juego de tronos. Valoración 8

El primero de la saga nos presenta a los principales personajes de las familias más importantes y protagonistas de los libros. La casa Stark (su emblema el lobo huargo y su lema “el invierno se acerca”), más leales y nobles y  por los que sentiremos más empatía. La casa Lannister (su emblema el león y su lema “un Lannister siempre paga sus deudas”) vengativos, bellos, poderosos y traicioneros con el enano Tyrion que nos cautivará. Y luego la casa Targaryen de los dragones y su lema “Fuego y sangre” expulsados del trono y que tratan de sobrevivir en las lejanas tierras del  este. El personaje de Daenerys  la hermana del heredero se convertirá en uno de mis favoritos.

En este libro se plante el inicio de la lucha por el reino y se colocan las primeras piezas en el tablero del juego de tronos. Es quizás la época más feliz cuando los personajes son más inocentes y tiernos, cuando todavía las familias están unidas y la lucha sólo se da en los torneos. El final del libro es tan impresionante y mágico que obliga a seguir leyendo. La adaptación de la serie es bastante correcta aunque con algunas variaciones no muy justificadas  donde mas evidentes me han parecido es en la parte de Daenerys  que está mejor desarrollada en el libro.

 Choque de Reyes. Valoración 7

Este libro en si, es fundamentalmente una gran batalla. Comienzan las luchas entre los diferentes “herederos del reino”. Me ha gustado menos que el anterior porque las batallas son las partes que me parecen más aburridas y en este abundan. Sin embargo es muy interesante el papel de muchos personajes nuevos que evolucionan en este libro cobrando intensidad. Sobre todo la fuerza del Tyrion Lannister, el enano que cada vez es un personaje más completo e interesante.

Este es un libro de luchas, intrigas y traiciones y como no también mucha muerte. Cobra gran importancia la lucha en la parte norte contra los salvajes y los Otros. La magia cada vez está más presente. La desgracia se cierne sobre los Stark que en este libro sufren de lo lindo. La huida de Ayra Stark y su supervivencia es también de las partes más emocionantes. Y como no, Daenerys que  va ganando seguidores y fuerza en el este para recuperar su reino.

Tormenta de espadas. Valoración 9

En este libro sigue habiendo luchas pero son menos importantes en la trama. Es más un libro de supervivencia, casi todos los personajes están bastante perjudicados, eso sí han logrado sobrevivir al libro anterior que es bastante sangriento. Este es el momento de las alianzas y las bodas. Hay muchas a lo largo de la novela para afianzar las alianzas, pero también es el libro de las traiciones y  las sorpresas desagradables. Cogemos cariño a personajes que antes nos parecían despreciables y las fuerzas oscuras del norte están cada vez más cerca, conocemos mejor a los salvajes y la vida de detrás del muro. Se respira un ambiente tenebroso y  amargo en toda la novela salvo en el este donde  Daenerys es casi la única que nos proporciona alguna alegría. Me ha gustado mucho, creo que es el más emocionante y trepidante de todos.

Festín de cuervos. Valoración 6

En estos últimos libros Martin cambia un poco la estructura de la novela y creo que por ello ha perdido gran parte de su gancho y este libro me ha parecido bastante aburrido. Si hubiera sido el primero que leyese de la saga no creo que hubiera seguido. En esta ocasión el escritor ha decidido concentrar la acción de todos los personajes de los siete reinos en es este libro y dejar los personajes del muro y de las ciudades libres para el siguiente, según él, por qué el libro era demasiado voluminoso. Sin embargo con esa decisión ha eliminado de un plumazo la mayoría de los personajes  interesantes de la novela o al menos los que más me gustan a mí. (Jon, Tyrion, Daenerys, …) y con eso ha perdido gran parte de su gancho que era dosificar los diferentes personajes en pequeños capítulos de modo que siempre retornabas a un personaje que te gustaba. De esta manera el libro le ha quedado bastante plagado de miserables y centrado sobre todo en traiciones y luchas por el poder pero sin la alegría de contar con personajes agradables, salvo la excepción de Briene y Sam que no me parece que tengan fuerza suficiente para interesarnos durante todo el libro. En fin que con este me ha aburrido.

Danza de Dragones

He perdido un poco de ímpetu, con el libro anterior quizás porque al leerlos todos seguidos puede que me haya saturado un poco, pero no podía parar… Sin embargo hasta aquí he llegado. Este último libro tiene la pega que es  una traducción libre que han hecho desinteresadamente los fans de la saga, una vez que se ha publicado el libro en ingles y que después de un año, la editorial aun no haya dado fecha de lanzamiento para la traducción del libro en español.  El caso es que al estar traducida por diferentes personas se resiente el estilo de los capítulos, algunos estupendamente traducidos y otros de pena, tipo traductor de google, sin darle el correcto sentido y ritmo a la frase, además de las faltas tipográficas. El caso es que desmerece bastante  y he decidido dejarlo y esperarme a que salga la traducción oficial para poder disfrutarlo  adecuadamente y no cabreándome con una mala traducción que en ocasiones es incluso incomprensible.

De todos modos el libro promete porque se supone que es la  parte que le faltaba al anterior es decir donde se concentran nuestros personajes favoritos y me han dicho que pasan montones de cosas. Esperaremos…

Bueno pues en general la saga bastante recomendable aunque irregular entre unos libros y otros.

Lo mejor las tramas y el desarrollo de los personajes. Hay algunos sublimes.

Lo peor las tediosas descripciones de alabardas y pendones de las  batallas y quizás  la sensación que  uno tiene de que nunca se va a rematar la historia del todo. Y la espera…. Hasta la publicación del siguiente  libro. Desde el primero publicado en 1996 hasta el último en 2011 han pasado demasiados años para mi gusto y eso por no hablar de la espera para las traducciones. Menos mal que yo los he cogido ya publicados porque no me suele gustar dejar las historias sin terminar.

A lo largo de la lectura es útil recurrir a mapas para situarse en esta dirección se recopilan algunos

 http://www.taringa.net/posts/imagenes/1892177/Mapas-en-Cancion-de-Hielo-y-Fuego.html

d_1q84_1

1Q84 (libro 3), Haruki Murakami

Estaba deseando poder terminar la historia que Aomane y Tengo que me habían fascinado en los libros 1 y 2 y por fin le ha tocado. Una pena que no hayan editado los tres libros juntos, porque al ser tan extraños y fantásticos uno pierde un poco el hilo de la historia, menos mal que el escritor, en el tercer libro, nos va recordando un poco la trama anterior.

Cada día soy más fans de Murakami. Es que me encanta su forma de escribir, a la vez tan cercana y tan poética. Me fascina como desarrolla los personajes que a pesar de ser gente común son siempre interesantes… no sé como lo hace. Incluso gente te aburriría en la vida real se convierten en algo excepcional y mágico. Todas sus referencias literarias y musicales, todo el entorno de los personajes te atrapa.

En este libro cierra una historia de la que como siempre en este escritor quedan muchas cosas sin aclarar pero que uno paladea palabra a palabra,  sin importar mucho si tienen explicación o no. Metáforas imposibles convierten los paisajes en algo con vida propia y los sentimientos de los personajes se pueden tocar. Me ha gustado mucho, y todo mantiene su lógica y estructura interna aunque en el fondo sea onírico y surrealista.

No se puede hablar mucho de la historia porque pasar, pasar, no pasan muchas cosas, pero se puede decir que es el desenlace de los libros anteriores. El libro mantiene el estilo habitual del narrador donde cada capítulo se refiere a un personaje de la historia que se van alternado y presentando en 3ªpersona su visión. En esta ocasión se centra mucho en Ushikawa el detective repulsivo que nos había presentado en los otros libros y que tendrá gran importancia en el relato, representando un poco la fatalidad de un destino ineludible incluso para él. (Hablo crípticamente para no desvelar mucho de la historia). Llegamos incluso a cogerle cariño y a comprender su forma de vivir y actuar… a mi incluso me ha transmitido compasión.

Unos personajes atrapados en un mundo alternativo 1Q84 donde todo es posible y real a la vez y donde el final nos deja muy buen sabor de boca aunque no entendamos casi nada.

Lo recomiendo totalmente siempre que se hayan leído los libros 1 y 2, de forma independiente no tiene mucho sentido. Uno de mis favoritos.